Kepailitan hukum Swiss - Swiss pengacara

Kebangkrutan hukum Swiss adalah hukum yang mengatur tentang kepailitan, penyitaan, kebangkrutan dan hutang restrukturisasi proses di SwissHal ini terutama dikodifikasikan dalam undang-Undang Federal pada Penegakan Utang dan Kebangkrutan sebelas April (sebagaimana telah diubah) serta tambahan federal kanton dan undang-undang. Untuk alasan historis, Swiss federal hukum hanya mencakup penegakan moneter utang yang harus dibayar di Swiss franc, sementara non-moneter kewajiban yang diberlakukan menurut kanton aturan prosedur. Setelah itu menyatakan, debitur kehilangan semua kontrol atas aset dan bisnis, dan kewilayahan kebangkrutan office (BO) menetapkan sementara persediaan aset. Jika aset yang muncul cukup untuk menutupi setidaknya biaya kebangkrutan, BO menerbitkan kebangkrutan di Swiss Official Gazette of Commerce, dimana semua kreditur diminta untuk mengajukan klaim mereka untuk BO. BO juga memanggil kreditor pertemuan dalam waktu dua puluh hari, di mana kreditur dapat mempercayakan baik pribadi wali atau BO dengan administrasi kebangkrutan. Berbagai proses pengadilan dapat dimulai pada tahap ini antara kreditur, debitur, kebangkrutan administrator dan pihak ketiga untuk menentukan validitas dari klaim kreditur', peringkat relatif mereka, dan penugasan sengketa aset atau kewajiban kepada debitur atau pihak ketiga. Setelah jadwal klaim serta aktiva dan kewajiban dari debitur tidak lagi diperebutkan, kedua kreditur rapat dapat memutuskan pada mode likuidasi bangkrut bisnis ini dapat mencakup penjualan di lelang atau penjualan langsung aset.

Hasil dari likuidasi tersebut dibuang ke kreditur dalam sesuai dengan peringkat mereka sebagaimana ditetapkan dalam jadwal klaim.

Kreditur tertentu (seperti karyawan untuk gaji hingga enam bulan, atau untuk pembayaran jaminan sosial) yang diberikan peringkat yang lebih tinggi oleh hukum dan dibayarkan sebelum semua kreditur lainnya. Sejauh kreditur tetap dibayar, mereka akan menerima sertifikat yang berlaku oleh BO, tapi mereka mungkin tidak baru memulai proses kepailitan terhadap debitur kecuali mereka dapat membuktikan bahwa ia telah memperoleh aktiva baru. Pada tahap yang paling utang penegakan proses hukum memungkinkan debitur untuk tetap di proses dengan menyelesaikan utang-utangnya, datang ke sebuah akomodasi dengan debitur atau meminta pengadilan untuk memeriksa (lanjutan) validitas debitur' klaim. Aset tertentu yang dianggap penting untuk keuangan dan fisik kelangsungan hidup dari debitur dan keluarganya juga dibebaskan dari semua proses penegakan hukum.

Kreditur dapat meminta pengadilan untuk mengambil langkah-langkah tertentu untuk mengamankan aset debitur dalam rangka untuk membuat mereka tersedia untuk akhirnya likuidasi.

Yang paling penting dari langkah ini adalah penangkapan aset (Penangkapan) dan tantangan yang tidak adil preferensi.

Kreditur dapat meminta pengadilan untuk memerintahkan penangkapan harus diletakkan pada aset tertentu milik debitur. Penangkapan hanya dapat dipesan jika kreditur dapat membangun prima facie validitas dari klaim-nya sebagai salah satu dari beberapa prasyarat wajib untuk penangkapan.

Penangkapan mungkin terutama yang akan dikenakan jika debitur memegang sertifikat yang belum dibayar utang terhadap debitur, bila debitur upaya untuk menyembunyikan atau membuang aset, atau jika debitur tidak berkedudukan di Swiss.

Penangkapan aset asing debitur juga menetapkan tempat di Swiss di bawah Swiss swasta internasional hukum di mana debitur mungkin dituntut oleh kreditur, kecuali jika Lugano Konvensi ini berlaku. Penangkapan berakhir jika hal ini berhasil mengajukan banding di pengadilan, atau jika kreditur tidak menuntut klaim-nya dengan cara gugatan atau penagih utang permintaan dalam waktu sepuluh hari setelah penangkapan. Kreditur yang memegang sertifikat yang belum dibayar utang terhadap debitur atau kreditur dalam kepailitan, dapat mengajukan gugatan terhadap pihak ketiga yang telah memperoleh manfaat dari adil preferensi atau penipuan transfer oleh debitur sebelum penyitaan aset atau kebangkrutan. Jika tantangan itu berhasil, pihak ketiga harus mengembalikan aset yang sebelumnya milik debitur untuk DBO atau BO, sebagai kasus mungkin, dan debitur juga dapat bertanggung jawab untuk penuntutan pidana karena penipuan kebangkrutan. Hukum menyediakan untuk restrukturisasi utang perjanjian, sebanding dengan Bab sebelas persidangan di Amerika Serikat.

Ini adalah pengadilan-mediated atau out-of-court pemukiman antara debitur dan kreditur yang bertujuan untuk preempting penuh proses kebangkrutan.

Jika out-of-court settlement usaha gagal atau tidak dilakukan, debitur atau kreditur dapat memulai proses hukum dengan mengajukan petisi yang kompeten kanton pengadilan untuk sementara, kemudian definitif restrukturisasi utang moratorium. Moratorium dapat berlangsung selama empat sampai enam bulan, tetapi dapat diperpanjang sampai dengan dua puluh empat bulan yang sangat kompleks kasus. Itu menunda atau mencegah sebagian besar utang penegakan hukum terhadap debitur, tetapi juga membuat keputusan bisnis yang paling debitur tunduk pada persetujuan oleh pengadilan ditunjuk administrator. Administrator harus persediaan debitur' aset, mempublikasikan panggilan kepada kreditur dan menegosiasikan perjanjian restrukturisasi hutang dengan para kreditur. Jika kesepakatan tidak menyimpulkan atau jika moratorium berakhir, setiap kreditur dapat meminta langsung deklarasi kebangkrutan.

Hukum perjanjian restrukturisasi hutang memerlukan persetujuan dari mayoritas kreditur yang mewakili dua pertiga dari jumlah klaim, atau seperempat dari kreditur yang mewakili sekurang-kurangnya tiga perempat dari jumlah klaim selain itu, harus disahkan oleh pengadilan.

Mungkin dinegosiasikan selama restrukturisasi utang moratorium, seperti yang dijelaskan di atas, atau di dalam jalannya proses kebangkrutan. Setelah menyimpulkan, itu berlaku terhadap semua kreditur dan set mengakhiri semua utang yang sedang berlangsung proses penegakan hukum. Debitur yang tidak tunduk pada proses kebangkrutan, seperti perorangan, dapat mengajukan petisi kepada pengadilan untuk penyelesaian utang swasta dengan kesepakatan. Jika pengadilan menyetujui permohonan, itu perintah moratorium penegakan kebanyakan utang, yang dapat diperpanjang untuk sampai enam bulan. Pengadilan juga menunjuk seorang administrator yang bertugas untuk melakukan negosiasi di luar pengadilan penyelesaian dengan kreditor. Jika negosiasi gagal atau moratorium berakhir, normal utang penegakan hukum dapat melanjutkan.